Programmheft mit Beipackzettel

Das Wiener Konzerthaus hat dem Programm der „Emma di Resburgo“ (konzertante Aufführung am 7. 11. 2010) einen Zettel beigelegt, der gewiss eine Rarität darstellt:

„Sehr geehrte Damen und Herren!

Um Ihnen das Mitlesen zu erleichtern und übermäßige Geräuschentwicklung durch allgemeines Umherblättern aus Rücksicht auf den Live-Mitschnitt des heutigen Konzertes zu vermeiden, erlauben wir uns, Sie auf folgende weitere Striche im Libretto aufmerksam zu machen, die sich im letzten Moment ergeben haben:

• Im 1. Akt entfallen die Seiten 26-29.

• Der 2. Akt beginnt mit dem Eintritt des Chores (Voci di Fuori/Stimmen von draußen) ca. in der Mitte der Seiten 56/57.

Sollten Sie ein Schreibgerät bei sich haben, empfehlen wir Ihnen, vor dem Konzert besagte Striche einfach in Ihr persönliches Abendprogramm einzutragen.
Das Team des Wiener Konzerthauses bedankt sich für Ihr Verständnis und wünscht Ihnen einen wunderschönen Abend!“ 

Wiener Konzerhaus: Programm mit Bedienungsanleitung

Ich habe zwar niemanden gesehen, der einen Schreibstift gezückt hätte, um sich die Stellen anzumerken, aber die prinzipielle Zweckmäßigkeit des Vorschlages soll wirklich nicht angezweifelt werden.  Zu wünschen wäre freilich, wenn man in der kalten Jahreszeit den Hustern und Schneuzern im Publikum mit ähnlichen Vorbeugungsmaßnahmen begegnen  könnte.